Menu
Cymraeg
Contact

Llenyddiaeth Cymru – Literature Wales · Y Gynghanedd

 

Yn betrus mae ’ngwefusau’n ymrannu,

ac mae’r enw’n chwarae’n

firi, yn fraw, yn wên frau,

yn llif tair o sillafau;

enw ar gân Gymraeg yw – a’r enw’n

gyfrinach unigryw,

y gân all droi geiriau gwyw

– o’u dweud – yn fywyd ydyw.

Yna oedaf, beth wnei-di

â’r enw, ei henw hi?

Ai di-air ar dafod arall – fydd-hi

yn foddion anniwall,

a’r dweud yn fud, byddar, dall,

yn ddiawen, di-ddeall?

A glywi hi yn gân glaf,

yn sŵn oer? A synhwyraf

na chei yma ddim dychymyg – ein cof,

na’n cân … er ei menthyg:

pŵl yw hi rhwng cloriau plyg

â hi’n dawel ei diwyg.

Ond pan ddaw ei halaw hi – ar lafar

i lifo yn gwmni,

ar y daith, i’n heniaith ni,

daw ei henw’n ddadeni;

nid addurn na dweud eiddil

ffwr’ â hi, nid rhyw odl ffril

un ategolyn, nid gwedd

swynol ac nid cytseinedd,

ond yr iaith o fewn iaith yw,

y dweud o fewn dweud ydyw;

clwm dau frawd mewn deuawd yw,

a rhwyd rhwng dwy chwaer ydyw,

y ddwy mewn cydymddeall,

y naill ai llaw’n rhyddhau’r llall;

cyson anghyson yw hi

â’i halaw-tonnau-heli,

ac fel mae’r môr yn torri’n

llinell wen rhwng llain a lli

ar y traeth, mae’n creu trothwy,

creu darn lle daw curiad dwy

egwyddor i ymguddio’n – ei gilydd;

mae’n galw i gydasio

alawon, dod i lywio

llatai’r trai er mwyn dal tro

y llanw, a chreu llinell,

ac o wneud, llunio’r gân well –

rhoi iddi ddawns a’i rhyddhau

yn ewyn harmonïau;

yna mae’n dal mynd a dod

rhyw obaith diarwybod,

dal anadl ein dolenni

mewn calon i’n huno ni,

dal ein byd ynghyd yng nghôr

ei llawenydd nes llunio’r

ysig yn fiwsig. A fedd

ei henw caiff gynghanedd.

Back to Cerdd Tafod Arall | Music of Another Tongue